#일본어회화 Threads top posts

#일본어회화 How many likes to go viral?

In #일본어회화, to reach the top 10% a post needs about 3 likes; a typical post gets about 2 likes。

Thresholds are based on likes of #일본어회화 posts seen in the last 30 days. They vary a lot between topics — compare with posts in the same topic.

30-day trend

All regions・Daily #일본어회화 posts seen (Taiwan time).

Tap a bar to see that day's details.

#일본어회화 Best time to post

Median likes by posting hour for this topic over the last 30 days (Taiwan time); hours with too few samples are hidden.

1. 1Tue 17:00–18:00median 2 likes · 7 posts
2. 2Mon 10:00–11:00median 2 likes · 6 posts
3. 3Mon 13:00–14:00median 2 likes · 3 posts

Related hashtags

Hashtags that often appear with #일본어회화 .

No related hashtags yet.

Want to join the conversation in #일본어회화 ? Go to the Patrol list and pick fresh posts with few comments — your comment is more likely to be seen.

Top posts, last 30 days

#일본어회화 Most-liked posts. Tap to see the full text and images.

1. 1 @insik.kim.3572 🇰🇷 140 followers 일본 여행중에 식당이었어. 서버 언니가 물 더 줄까요? 했는데 내가 結構です 켓코 데쓰 했거든. 매우 당황스러운 것 같더라구. 저게 매우 강한 거절의 어감이야? 다... Likes 124・Replies 108・Reposts 3・Quotes 1・Shares 5・Views 149K・Engagement 0.08% 124likes
2. 2 @brownhoon 🇰🇷 817 followers 일본 여행 하면서 간단한 단어나 파파고로 여행 잘 했는데 이번 여행에서 혼자 밥먹는데 옆에 일본인이 말걸어줘서 대화 하고싶었는데 단어만 조금 아는 수준이라 아쉽더라. 그래서 이번에 일본어 회화 공부 해볼려고!!2달. 매일 열심히 해서 다시 일본 갈거... Likes 31・Replies 31・Reposts 0・Quotes 0・Views 839・Engagement 3.7%・Growth +1 31likes
3. 3 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 🎬「하울의 움직이는 성」4주차 "그 옷 잘 어울려"를 일본어로? 소피가 변신한 모습을 보고 다들 한마디씩 하는 장면이 있어요. [답글 ②] 정답은 「似合う」이에요! 似合う (니아우) / 어울리다 Likes 4・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 93・Engagement 4.3% 4likes
4. 4 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "해피엔딩보다 너가 좋아"를 일본어로 어떻게 말할까요? J-POP 가사에 진짜 자주 나오는 표현인데, 한국어로는 딱 한 단어인 "좋아"가 일본어에서는 전혀 다르게 표현돼요. Likes 4・Replies 3・Reposts 0・Quotes 0・Views 86・Engagement 4.7% 4likes
5. 5 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "기억해 둘게"를 일본어로? 소중한 순간을 마음에 새길 때, 이 한마디가 어느 고백보다 따뜻하게 느껴질 때가 있잖아요. 「Finale」 가사에 그대로 나와요. 어떻게 쓰는지 같이 알아봐요 🌸 Likes 4・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 74・Engagement 5.4% 4likes
6. 6 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "사랑에 빠져" — 일본어로 말할 수 있어요? J-POP에서 가장 많이 나오는 표현 중 하나예요. 그런데 정작 어떻게 쓰는지 모르는 경우가 많아요. 「Finale」 가사에도 그대로 등장해요 🌹 Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 47・Engagement 6.4% 3likes
7. 7 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 🎬「하울의 움직이는 성」4주차 "이거 좀 이상한데?"를 일본어로 말할 수 있어요? 가게 점원들이 성이 움직이는 걸 보고 술렁이는 장면이 있어요 Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 50・Engagement 6.0% 3likes
8. 8 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 「瞬間(しゅんかん)」(슌칸) 활용 5가지 (저장하세요!) ① その瞬間(しゅんかん)を忘(わす)れない (소노 슌칸오 와스레나이) 그 순간을 잊지 못해요 ② 最高(さいこう)の瞬間(しゅんかん)だった (사이코오노 슌칸닷타) 최고의 순간이었어요 ③ この瞬間(しゅ... Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 39・Engagement 7.7% 3likes
9. 9 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "그 순간"을 일본어로 말하고 싶을 때, 딱 한 단어면 충분해요. 「瞬間(しゅんかん)」(슌칸). Likes 3・Replies 4・Reposts 0・Quotes 0・Views 67・Engagement 4.5% 3likes
10. 10 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "닿으면 좋겠는데" 일본어로 말할 수 있어요? 편지든, 마음이든, 목소리든 — 상대방에게 전달되길 바랄 때 쓰는 말이에요. 「Dream Lantern」 가사 속에 이 감정이 담긴 표현이 있어요. 답글에서 확인해보세요 🎵 Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 51・Engagement 5.9% 3likes
11. 11 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "불꽃놀이"는 일본어로 뭐라고 할까요? 여름밤, 둘이서 보는 그 장면. J-POP에서 정말 자주 등장하는 단어예요. 「Finale」 가사에도 아주 중요한 순간에 나와요 🎆 Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 61・Engagement 4.9% 3likes
12. 12 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 가사에 이렇게 나와요. ┃ 例(たと)えばハッピーエンドより ┃ (타토에바 핫피- 엔도 요리) ┃ 예를 들어 해피엔딩보다 ┃ 君(きみ)がいいんだよ ┃ (키미가 이인다요) ┃ 너가 좋아 「〜がいいんだよ」의 핵심은 「んだ」예요. 단순히 "좋다"는 뜻의 「いい」에... Likes 3・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 9・Engagement 33.3% 3likes
13. 13 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 황무지의 마녀가 힘을 잃고 할머니가 되어버린 모습을 보고 소피가 어떤 마음이었을까요? 「かわいそう」 (카와이소우) "불쌍해 / 안됐다" 누군가의 딱한 처지를 보고 안타까워할 때 쓰는 표현이에요. Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 90・Engagement 2.2% 2likes
14. 14 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 정답은 「離(はな)さないで」이에요! 離さないで (하나사나이데) 놓지 마 / 떠나지 마 ↳ 「離さないで」 활용 5가지 (저장해두세요) ① もう離さないで。 (모우 하나사나이데) 이제 놓지 마. ② 手(て)を離さないで。 (테오 하나사나이데) 손 놓지 마. ③... Likes 2・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 21・Engagement 9.5% 2likes
15. 15 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 「へえ」활용 5가지 ① へえ、面白(おもしろ)いね (헤에, 오모시로이네) "오, 재밌네" ② へえ、知(し)らなかった (헤에, 시라나캇타) "오, 몰랐어" ③ へえ、意外(いがい)だね (헤에, 이가이다네) "오, 의외인데" ④ へえ、本当(ほんとう)に? (헤에, 혼토-니... Likes 2・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 9・Engagement 22.2% 2likes
16. 16 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "봄이 왔어요"를 일본어로 말하려면 "계절" 단어를 먼저 알아야 해요. 「季節(きせつ)」(키세츠). 겨울 노래인 雪(ゆき)の華(はな)에도 딱 이 단어가 나와요. Likes 2・Replies 3・Reposts 0・Quotes 0・Views 76・Engagement 2.6% 2likes
17. 17 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 정답은 「おかしい」이에요! おかしい (오카시-) / 이상하다, 웃기다 ↳「おかしい」활용 5가지 ① おかしい (오카시-) / 이상하다 ② おかしいね (오카시-네) / 이상하네 ③ おかしくない? (오카시쿠나이?) / 이상하지 않아? ④ 頭がおかしい (아타마가 오카시-)... Likes 2・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 20・Engagement 10.0% 2likes
18. 18 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "사라지는 일 없이"를 일본어로? 「Dream Lantern」 가사에 그대로 나오는 표현이에요. Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 40・Engagement 5.0% 2likes
19. 19 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers "네 곁으로 돌아가는 거야" — 일본어로 말할 수 있어요? 🎵 퇴근하면서, 긴 하루 끝에 가장 먼저 떠오르는 사람한테 하고 싶은 말이죠. Gen Hoshino(호시노 겐)의 「恋(코이... Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 44・Engagement 4.5% 2likes
20. 20 @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 🎬「하울의 움직이는 성」3주차 "마음에 들어"를 일본어로? 카브(허수아비)가 빨래를 마음에 들어해서 자꾸 따라다니는 귀여운 장면이 있어요. 뭔가가 딱 내 취향일 때 쓰는 그 표현이에요. Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 80・Engagement 2.5% 2likes

Latest posts

#일본어회화 Recently published posts — good picks for joining the conversation.

1. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 7 d ago 「恋(코이)」 가사 속 해당 문장이에요. ┃ 距離(きょり)の中(なか)にある鼓動(こどう) ┃ (쿄리노 나카니 아루 코도-) ┃ 거리 안에 있는 고동 ┃ 恋(こい)をしたの貴方(あなた)の ┃ (코이오 시타노 아나타... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 4・Engagement 0.00%
2. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 7 d ago 정답은 「距離(きょり)」예요! 距離(きょり) (쿄리) 거리 ↳ 「距離(きょり)」 활용 5가지 (저장해두세요) ① 距離(きょり)がある (쿄리가 아루) 거리가 있어 / 멀어 ② 距離(きょり)を縮(ちぢ)める (쿄리오... Likes 1・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 17・Engagement 5.9%
3. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 7 d ago "거리가 멀어도 마음은 가까워" — 를 일본어로? 🎵 물리적인 "거리"를 일본어로 어떻게 말할까요? Gen Hoshino의 「恋(코이)」 가사에 이 단어가 담긴 문장이 나와요. 정답은 바로 아래 답글에서 확인하세요 👇 Likes 1・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 30・Engagement 3.3%
4. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 8 d ago 「恋(코이)」 가사 속 해당 문장이에요. ┃ 恋(こい)をしたの貴方(あなた)の ┃ (코이오 시타노 아나타노) ┃ 사랑하게 됐어 당신의 ┃ 指(ゆび)の混(ま)ざり 頬(ほほ)の香(かお)り ┃ (유비노 마자리 호호... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 7・Engagement 0.00%
5. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 8 d ago 정답은 「恋(こい)をした」예요! 恋(こい)をした (코이오 시타) 사랑하게 됐어 / 사랑을 했어 ↳ 「恋(こい)をした」 활용 5가지 (저장해두세요) ① 君(きみ)に恋(こい)をした (키미니 코이오 시타) 너... Likes 1・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 32・Engagement 3.1%
6. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 8 d ago "사랑하게 됐어" — 일본어로 말할 수 있어요? 🎵 좋아한다는 건 알겠는데, "사랑하게 됐어"는 어떻게 말하는 걸까요? 호시노겐 의 「恋(코이)」 가사에 이 문장이 그대로 나와요. 정답은 바로 아래 답글에서 확인하세요 👇 Likes 1・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 37・Engagement 2.7%
7. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago 「恋(코이)」 가사 속 해당 문장이에요. ┃ それは側(そば)にいること ┃ (소레와 소바니 이루 코토) ┃ 그건 곁에 있는 것 ┃ いつも思(おも)い出(だ)して ┃ (이츠모 오모이다시테) ┃ 늘 잊지 않도록 해 「思(おも)い出(だ)す(오모이다스)」는 "생각해내다,... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 4・Engagement 0.00%
8. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago 정답은 「いつも思(おも)い出(だ)して」예요! いつも思(おも)い出(だ)して (이츠모 오모이다시테) 늘 잊지 않도록 해 / 항상 기억해 ↳ 「思(おも)い出(だ)して」 활용 5가지 (저장해두세요) ① 私(わたし)のことを思(おも)い出(だ)して (와타시노 코토오 오... Likes 1・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 26・Engagement 3.8%
9. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago "늘 잊지 않도록 해" — 를 일본어로? 🎵 소중한 사람한테 진심으로 하고 싶은 말, 일본어로 어떻게 표현할까요? Gen Hoshino의 「恋(코이)」 가사에 이 문장이 담겨 있어요. 정답은 바로 아래 답글에서 확인하세요 👇 Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 43・Engagement 4.7%
10. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago 「恋(코이)」 가사 속 해당 문장이에요. ┃ ただ腹(はら)を空(す)かせて ┃ (타다 하라오 스카세테) ┃ 그저 고픈 배를 안고 ┃ 君(きみ)の元(もと)へ帰(かえ)るんだ ┃ (키미노 모토에 카에룬다) ┃ 네 곁으로 돌아가는 거야 「帰(かえ)るんだ」는 「帰(かえ)る... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 6・Engagement 0.00%
11. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago 정답은 「君(きみ)の元(もと)へ帰(かえ)るんだ」예요! 君(きみ)の元(もと)へ帰(かえ)るんだ (키미노 모토에 카에룬다) 네 곁으로 돌아가는 거야 ↳ 「帰(かえ)るんだ」 활용 5가지 (저장해두세요) ① 家(いえ)に帰(かえ)るんだ (이에니 카에룬다) 집에 돌아... Likes 1・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 14・Engagement 7.1%
12. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 9 d ago "네 곁으로 돌아가는 거야" — 일본어로 말할 수 있어요? 🎵 퇴근하면서, 긴 하루 끝에 가장 먼저 떠오르는 사람한테 하고 싶은 말이죠. Gen Hoshino(호시노 겐)의 「恋(코이... Likes 2・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 44・Engagement 4.5%
13. @insik.kim.3572 🇰🇷 140 followers 9 d ago 일본 여행중에 식당이었어. 서버 언니가 물 더 줄까요? 했는데 내가 結構です 켓코 데쓰 했거든. 매우 당황스러운 것 같더라구. 저게 매우 강한 거절의 어감이야? 다... Likes 124・Replies 108・Reposts 3・Quotes 1・Shares 5・Views 149K・Engagement 0.08%
14. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago A: ねえ、空の色、ちょっとおかしくない? (네- 소라노 이로, 춋토 오카시쿠나이?) 있잖아, 하늘 색깔, 좀 이상하지 않아? B: ほんとだ、変な雲だね。 (혼토다, 헨나 쿠모다네) 진짜네, 이상한 구름이네. ★ 한자 참고: 없음 (히라가나 표현) 일상 대화에서... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 9・Engagement 0.00%
15. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago 정답은 「おかしい」이에요! おかしい (오카시-) / 이상하다, 웃기다 ↳「おかしい」활용 5가지 ① おかしい (오카시-) / 이상하다 ② おかしいね (오카시-네) / 이상하네 ③ おかしくない? (오카시쿠나이?) / 이상하지 않아? ④ 頭がおかしい (아타마가 오카시-)... Likes 2・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 20・Engagement 10.0%
16. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago 🎬「하울의 움직이는 성」4주차 "이거 좀 이상한데?"를 일본어로 말할 수 있어요? 가게 점원들이 성이 움직이는 걸 보고 술렁이는 장면이 있어요 Likes 3・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 50・Engagement 6.0%
17. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago A: その帽子、似合ってるね。 (소노 보-시, 니앗테루네) 그 모자, 잘 어울리네. B: ほんと?ありがとう! (혼토? 아리가토-) 정말? 고마워! ★ 한자 참고: 似(비슷할 사) 合(합할 합) — 닮아서 맞다는 뜻이에요 오늘 표현 하나로 칭찬할 때 훨씬 자연스러워질... Likes 0・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 10・Engagement 0.00%
18. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago 답은 「似合う」 似合う (니아우) / 어울리다 ↳「似合う」활용 5가지 ① 似合う (니아우) / 어울리다 ② 似合ってる (니앗테루) / 어울리고 있다 (지금 상태) ③ 似合わない (니아와나이) / 안 어울리다 ④ よく似合う (요쿠 니아우) / 정말 잘 어울리다 ⑤ 似合... Likes 1・Replies 1・Reposts 0・Quotes 0・Views 33・Engagement 3.0%
19. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 13 d ago 🎬「하울의 움직이는 성」4주차 "그 옷 잘 어울려"를 일본어로? 소피가 변신한 모습을 보고 다들 한마디씩 하는 장면이 있어요. [답글 ②] 정답은 「似合う」이에요! 似合う (니아우) / 어울리다 Likes 4・Replies 2・Reposts 0・Quotes 0・Views 93・Engagement 4.3%
20. @hanaseru_gorilla 🇰🇷 771 followers 14 d ago 가사에서는 이렇게 나와요. ┃ この命(いのち)果(は)てる場(ば)所(しょ)に何(なに)かがあるって ┃ 코노 이노치하테루 바쇼니 나니카가 아룻테 ┃ 이 생명이 다할 장소에 무언가가 있다고 「果(は)てる」는 "다하다, 끝나다"는 뜻이에요. 「命が果てる」하면 "... Likes 1・Replies 0・Reposts 0・Quotes 0・Views 4・Engagement 25.0%